about
Auteur : Frederic Alix
-
Je suis Vilanka, chef des Lawa, seigneur des montagnes, protecteur des forĂŞts, et gardien de notre peuple depuis des gĂ©nĂ©rations. Mon histoire, vous l’avez peut-ĂŞtre entendue Ă travers les rĂ©cits des vainqueurs, dĂ©formĂ©e par leurs plumes et leurs intentions. Aujourd’hui, c’est ma voix que vous entendrez.
-
Alors que les ogres Phu Sae, Ya Sae et leur fils terrorisent le pays des Lawa, le Bouddha dĂ©cide de venir en personne pour pacifier ces gĂ©ants et conclure avec eux des accords de paix qui durent aujourd’hui encore.
-
Dans ce post, je veux vous parler d’une autre figure (secondaire) que l’on trouve frĂ©quemment dans les temples d’Asie du Sud-Est. Pra Mae Thorani (ou Thoranee) est la reprĂ©sentation bouddhiste de Mère Nature. Voici son histoire : L’histoire Siddhartha Gautama mĂ©ditait sous l’arbre Bodhi Ă Bodh Gaya. Son chemin spirituel semblait le mener vers l’illumination.…
-
texte en français – followed by the text in english Les temples thaĂŻlandais sont rĂ©putĂ©s pour leur architecture et les belles representations du Bouddha. Mais les Ă©lĂ©ments secondaires, souvent moins remarquĂ©s, rĂ©vèlent des aspects de la culture et de la spiritualitĂ© locales. En visitant le temple de Tham Ta Pan Ă Phang Nga dans le…
-
A story in 6 chapters that I crafted while strolling along the paths leading to the summit of Khun Tan. I drew inspiration from actual historical events. All mentioned characters were real individuals (except for the opium-loving reverend, a creation of my imagination). Chapter 1: Khun Tan Station and the Pierced Mountain Our tale commences…
-
Une histoire en 6 chapitres que j’ai inventĂ©e en me promenant sur les sentiers qui mènent vers le sommet de Khun Tan. Je me suis basĂ© sur les faits historiques rĂ©els. Les personnages citĂ©s ont tous existĂ© (Ă l’exception du rĂ©vĂ©rant adepte de l’opium qui est le fruit de mon imagination). Chapitre 1 : Gare de…
-
Here is a legend that I invented based on the history of the McKean Center in Chiang Mai. It’s a short story in three parts. PART ONEIt all begins with a mad elephant… Once upon a time, in the distant land of Chiang Mai, there was a creature unlike any other: an elephant with the…
-
Voici une lĂ©gende que j’ai inventĂ©e en me basant sur l’histoire du Centre McKean de Chiang Mai. Il s’agit d’une histoire en trois parties. PREMIERE PARTIETout commence avec un Ă©lĂ©phant fou Il Ă©tait une fois, dans le lointain pays de Chiang Mai, une crĂ©ature pas comme les autres: un Ă©lĂ©phant aux allures de trouble-fĂŞte, plus…
-
In this text, I talk about the river island of Koh Klang, located a few kilometers south of the city of Chiang Mai. In the heart of the Northern Thai mountains, an unexpected story emerges from the meanders of the Ping River south of Chiang Mai—the story of the leper asylum, founded in 1908 by…
-
Dans ce texte, je vous parle de l’Ă®le fluviale de Koh Klang Ă quelques kilomètres au sud de la ville de Chiang Mai. Au cĹ“ur des montagnes du Nord de la ThaĂŻlande, une histoire inattendue Ă©merge des mĂ©andres de la rivière Ping au sud de Chiang Mai, celle de l’asile des lĂ©preux, fondĂ©e en 1908…
