Auteur : Frederic Alix
-
Lanka, IIᵉ siècle av. J.-C. : un moine réécrit l’Histoire sous l’œil ironique du dieu Murugan. Entre cloche de justice et épées, deux rois justes s’affrontent, tandis que les esprits de la forêt murmurent : l’Histoire n’est qu’une question… et non une réponse. Une fable décoloniale sur qui écrit – et qui est effacé.
-
The Isle of Demons became the Dharma’s sanctuary. The Buddha’s teachings, passed down by memory, were etched onto palm leaves in Aluvihara. Lanka, once a cursed land, became the eternal guardian of the original word.
-
L’île des démons devint le sanctuaire du Dharma. Les enseignements du Bouddha, transmis oralement, furent gravés sur des feuilles de palmier à Aluvihara. Lanka, terre jadis maudite, devint la gardienne éternelle de la parole originale.
-
Thailand’s shadow theatre: Nang Talung, a lively street art with satirical folk tales, and Nang Yai, a royal tradition performing the Ramakian epic. One is popular and free-spirited; the other sacred and temple-bound. Both keep ancient stories alive through leather puppets and dance.
-
Dans l’Acte 2 de ‘La Légende de Lanka’, l’île voit débarquer les Tamouls, puis les Singhalais. Ce texte revisite l’histoire du Sri Lanka à travers des dialogues poétiques et ironiques. Des paons moqueurs aux amours trahis de Kuveni, ce texte raconte les récits oubliés, entre mythe et réalité.
-
Maeng Si Hu Ha Ta : une bête à cinq yeux qui défèque de l’or. Un pauvre en fait fortune, épouse une princesse, devient roi. Encore une histoire étrange que l’on raconte dans le Lanna.
-
Laissez-moi vous raconter la vraie histoire de Lanka, cette île aux mille visages. Voici le premier récit d’une geste plus longue : avant que les poètes étrangers ne la noient dans leurs épopées, avant que Ravana ne devienne un démon aux dix têtes…
-
In 2002, a trip to Sri Lanka changed everything. Between sanitized hotels and authentic encounters, I discovered my love for Asia: crowded trains, hidden temples, and resilient humanity. This journey awakened in me the call for immersive travel, far from mass tourism. Today, I still live in Asia.
-
En 2002, un voyage au Sri Lanka a tout changé. Entre hôtels aseptisés et rencontres authentiques, j’ai découvert mon amour pour l’Asie : trains bondés, temples cachés, et une humanité forte. Ce périple a éveillé en moi l’appel du voyage immersif, loin du tourisme de masse. Aujourd’hui, je vis toujours en Asie.
-
A chair needs four legs; faith needs all voices. Today, we walked with women who’ve kept ancient traditions alive—Theravāda bhikkhunīs, Catholic nuns, and Hindu swaminis—carrying wisdom as old as their paths. Their message was clear: spirituality isn’t gendered. It’s balanced. As the Kularnava Tantra teaches, ‘Without Shakti, Shiva cannot even stir.’
Salaween.blog 